Hai Tamasha-gah-e-soz-taza Har Yak uzv-e-Tan

Hai Tamasha-gah-e-soz-taza Har Yak uzv-e-Tan
Joun Charagha-e-Divali Saf-be-Saf Jalta Hun Main

ہے تماشا گاہ سوز تازہ ہر یک عضو تن

جوں چراغان دوالی صف بہ صف جلتا ہوں میں

है तमाशा-गाह-ए-सोज़-ए-ताज़ा हर यक उज़्व-ए-तन

जूँ चराग़ान-ए-दिवाली सफ़-ब-सफ़ जलता हूँ मैं